- Abioseh
Nicol, Sierra Leone (1924-1994)
I.
Literal Comprehension
Context: This story is written by
Abioseh Nicol, Sierra Leone (1924-1994), whose original name was Davidson Nicol.
He was doctorate in medicine and biochemistry from Christ’s College, Cambridge.
In a small African village,
Kumansenu, with a few houses with thatched and corrugated zinc roofs, Bola, an
old widow and her granddaughter, Asi, a seven-year-old girl lived. When she was
a young woman, Bola gave birth to six boy children one after another regularly
in every two years. However, none of them survived. Musa, the village magician,
had advised her and her husband to break the bones of the corpse and to mangle
it so that it couldn’t come back to torment them again, but she had refused it.
She had secretly marked the corpse with a sharp pointed stick at the left
buttock before it was buried. When her seventh son, Meji, was born, she checked
the mark and found it at left buttock of the baby.
Now, Meji was thirty years old and a
second-class officer in a government office in the town ninety miles away. When
he gave Bola and Asi a surprise visit, he was wearing short-sleeved, open
necked white shirt and grey gabardine trousers, a gold wrist watch and brown
suede shoes. He looked grayish brown in colour. He was wearing a red
handkerchief around his neck, and his voice was hoarse.
Bola cried with happiness at his
visit. She wanted to call the villagers and organize a big party, but Meji
didn’t want the villagers know about his arrival. He said he had returned just
to share happy moment with his mother and his daughter, and he didn’t want to
share it with others.
Meji slept all afternoon till
evening when Bola brought food into his room and took the empty basins away.
Then, he again slept until the next morning.
The next morning, Saturday morning,
he took Asi for a long walk through a deserted path and up into the hills. He
bought her delicious foods. While returning, Asi asked three questions: Why he
hadn’t got shadow, why his watch had stopped at twelve o’clock, and why he was
wearing a scarf round his neck. He answered all the questions jokingly so that
Asi would be amused.
In the late evening, Bola, Meji, and
Asi went to Meji’s father’s grave to offer visit. She talked to the grave
showing their son, a respectable government clerk, and offering wine to the
dead soul. She threw four kola nuts into the air and they fell on the grave.
Three fell with the flat face upwards and one with its flat face downwards. It
meant the dead soul was not listening to her. She repeated the action many
times, but all her attempts went in vain. Then, Meji performed the action
successfully.
That night, returning home, Bola
discovered that Meji had thrown all the food cooked by her for him out of his
room’s window. There was also a smell of decay in the room, but Meji said it
might be the smell of a dead rat that he would clear away before going to bed.
Bola woke up at midnight when she
heard knocking. Meji wasn’t in his room. When she opened the door quickly, she
found him standing on the veranda. Surprisingly, he was not wet in the heavy
rain. He said he had to go away, and thanked Bola for giving him a chance to be
born. He said that life was sweet and ran into the heavy rain.
On Saturday afternoon, Mr Addai came
to meet Bola. Some villagers also came to her house. They informed her of
Meji’s death in town. Her daughter-in-law, Asi’s mother, said her son had died
on Friday noon and had been buried on Saturday evening. Due to the hot season,
they couldn’t bring the corpse to the village for performing funeral rites.
When he was in the office, he pulled up the window to look out and call the
messenger. Meanwhile, the sash broke and the window fell down breaking his neck
and killing him at once.
Asi’s mother gave her her father’s
last gift, a small gold locket, bought only the previous week for Christmas.
Asi said her father had already taught her how to open the locket. Even the
village smith couldn’t open it, but Asi opened the locket with her name in it.
Musa, the village magician, who had
become old and weak now, scolded Bola whispering in her ear for not obeying him
to crush the dead baby’s bones thirty-one years back. He blamed her of being
naughty and stubborn.
Bola protested him and said that she
was happy to have given her son a chance to be reborn because life is sweet.
II.
Interpretation
This story might be a statement
about the power of love. Despite the fact that the village magician advised her
to break the bones of the dead body before burying it so that it wouldn’t haunt
her as another baby, Bola didn’t do that. Instead, she marked at the left
buttock and left it without any further harm. So, the spirit of her seventh
son, Meji, was grateful to her for her kindness. After the death, Meji visited
her in the spiritual form and thanked her for it. In another word, the story is
also an example of the gratitude shown by children towards their parents.
III.
Critical Thinking
Though
it is a heartrending story about the love and gratitude between parents and
their children, there are many glimpses which present impossible events. How is
it possible for a dead man to visit his mother and daughter? How can he talk
and act like a living person? In fact, I don’t believe in the existence of the
spirits. Therefore, it’s just a story for fun.
IV.
Assimilation
This
story has given me an insight upon the power of love. If parents love their
children with true heart and fulfill their duties, children remain grateful to
them. They show their gratitude even after the death. Thus, I’ve known how much
powerful love can be.
No comments:
Post a Comment